Kanada (2014) Bei der Auktion in Downtown Toronto will Paul einen Werbefilm über das tägliche Arbeiten als Lagerkäufer drehen. Rick und Cindy stehen ihm und Bogart dabei jedoch im Weg. Ursula denkt währenddessen darüber nach, einen eigenen Laden zu eröffnen.

Hintergrundinformationen: In Kanada werden täglich verlassene Lagerräume zur Versteigerung freigegeben. In diesen Einheiten kann sich entweder ein Haufen wertloser Gegenstände oder aber ein großer Gewinn befinden. "Storage Wars - Geschäfte in Kanada" begleitet vier Teams, die nach versteckten Schätzen suchen und sich dabei auf ihre Erfahrung und ihren Instinkt verlassen.