Deutschland (2027) Der Rettungsdienst hat in Berlin einen Betrunkenen auf einem Supermarktparkplatz aufgelesen. Der Mann spricht nur Russisch und sein Zustand verschlechtert sich zusehends. Im Bundeswehrkrankenhaus droht ein multiples Organversagen. Und ein obdachloser Patient leidet unter offenen Wunden an den Beinen, die aufgrund seines Lebens auf der Straße nicht abheilen wollen. Im Klinikum auf dem Winterberg im Saarland wird in dieser Folge ein drogenabhängiger Patient medizinisch versorgt. Die Laborwerte deuten auf schwere Entzündungsherde und ein hohes Thromboserisiko hin.

Hintergrundinformationen: Nach Sonnenuntergang steigt der Stresspegel in deutschen Krankenhäusern - besonders am Wochenende. Denn neben Herzinfarkten und Verkehrsunfällen sorgen in der Schicht von Samstag auf Sonntag auch Alkohol- und Drogenmissbrauch für zusätzliche Belastung. Werden die Patientinnen und Patienten nach einer kurzen Behandlung wieder entlassen oder auf eine Fachstation verlegt? Die verantwortlichen Medizinerinnen und Mediziner müssen folgenschwere Entscheidungen treffen und dürfen sich bei der Diagnose keine Fehler erlauben. Von der Platzwunde über den ausgekugelten Ellenbogen bis zur stundenlangen Wiederbelebung: Die Serie schildert den Alltag in Schock-, Isolations- und Behandlungsräumen.