USA (1984) Hawke besucht Tommy Lui Bangkok. Er hofft Hinweise über den Aufenthaltsort seines Bruders Saint John zu finden. Tommy Lui bringt einen Mann mit, der Hawke Fotos aus einem Gefängnislager verkaufen will, in dem Saint John sich befinden soll. Obwohl die Bilder unscharf sind, ist Hawke überzeugt, seinen Bruder erkannt zu haben. Archangel kann ihn nicht davon abhalten, mit "Airwolf" zum Lager zu fliegen.

Original Titel der Sendung: Once a Hero