USA (2005) Um einen Gratis-Plasmafernseher zu ergattern, schleppt Doug Carrie in die Berge zu einem Time-Sharing-Wochenende. Das ganze Wochenende wird zwar bezahlt, allerdings muss man einige Verkaufsgespräche über sich ergehen lassen. Beide versuchen, diesen aus dem Weg zu gehen, allerdings mit mäßigem Erfolg. Ebenfalls scharf auf einen Fernseher sind Danny und Spencer, die sich für die Reise als schwules Paar ausgeben.

Original Titel der Sendung: The King of Queens, Slippery Slope