USA (1999) Verrückte Ärzte und brutale Behandlungsmethoden: Die "Sliders" sind in einer brandgefährlichen psychiatrischen Anstalt gelandet, die einem Internierungslager gleicht. Offenbar sind in dieser Welt Kreativität und künstlerisches Schaffen unter Strafe gestellt! Während Maggie und Rembrandt die Flucht gelingt, wird Diana fälschlicherweise für eine Patientin gehalten und weggesperrt. Später führt Dr. Alice Ruskin eine riskante Gehirnbehandlung bei Diana durch, was dazu führt, dass sie telekinetische Superkräfte erlangt. Maggie und Rembrandt stürmen die Klinik, um ihre Freunde zu retten.

Hintergrundinformationen: Experimentelle Quantenforschung hat dazu geführt, dass Quinn Mallory mit seinem Double aus einer anderen Parallelwelt verschmolzen ist. Rembrandt "The Crying Man" Brown , Maggie Beckett und der neue Mallory sind nun gemeinsam zwischen den Dimensionen unterwegs, um gegen bösartige Kromaggs zu kämpfen und bizarre alternative Realitäten zu erkunden. Bei ihrer futuristischen Reise durch das Wurmlochlabyrinth erhalten die "Sliders" zudem Unterstützung von der Wissenschaftlerin Dr. Diana Davis . - 5. Staffel der kultigen Sciencefiction-Serie.