USA (1999) Traum oder Albtraum? In einer futuristischen Paralleldimension dürfen die "Sliders" auswählen, welche virtuelle Realität sie gerne einmal besuchen möchten. Mallory entscheidet sich spontan für einen Abstecher in den Amerikanischen Bürgerkrieg. Rembrandt schlüpft in die Rolle eines New Yorker Kriminalermittlers zur Zeit der 1970er-Jahre. Maggie und Diana wollen hingegen etwas für ihre Entspannung tun. Aber als die beiden den Beauty-Tempel im Stil eines römischen Spas besuchen, kommt es zum Eklat: Die Frauen werden betäubt, entführt und sollen nun als neue Spielfiguren an der holografischen Simulation teilnehmen.

Hintergrundinformationen: Experimentelle Quantenforschung hat dazu geführt, dass Quinn Mallory mit seinem Double aus einer anderen Parallelwelt verschmolzen ist. Rembrandt "The Crying Man" Brown , Maggie Beckett und der neue Mallory sind nun gemeinsam zwischen den Dimensionen unterwegs, um gegen bösartige Kromaggs zu kämpfen und bizarre alternative Realitäten zu erkunden. Bei ihrer futuristischen Reise durch das Wurmlochlabyrinth erhalten die "Sliders" zudem Unterstützung von der Wissenschaftlerin Dr. Diana Davis . - 5. Staffel der kultigen Sciencefiction-Serie.