USA (2007) Matty soll für seinen krebskranken Bruder Nick Knochenmark spenden. Unmittelbar vor der Transplantation kommt ans Licht, dass Matty unter einem Infekt leidet und daher unmöglich als Spender in Frage kommt. Um möglichst schnell herauszufinden, was dem Jungen fehlt, beschließt House dessen Symptome zu verschlimmern. Dabei wird klar, dass Matty ernsthaft krank ist und selbst in Lebensgefahr schwebt. Für House' Team beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit ...

Original Titel der Sendung: House M.D., Family

Hintergrundinformationen: Er ist Spezialist für Diagnostik, nimmt kein Blatt vor den Mund und schmeißt im Minutentakt Schmerzmittel ein. Dr. Gregory House - Genie und Misanthrop - widmet sich mit Vorliebe skurrilen medizinischen Fällen. Seine unkonventionellen Methoden und überraschenden Diagnosen sorgen immer wieder für Verblüffung. Zur Seite steht ihm ein erstklassiges Team, das von House' ärztlichen Fähigkeiten ebenso überzeugt wie von seinen schlechten Umgangsformen genervt ist ...