Deutschland (2013) Nils möchte Sabrina mit einem Dinner überraschen. Die hat jedoch mittlerweile Konstantins argentinischen Kumpel Thiago kennengelernt und bringt diesen mit in die Wohnung. Als sie Nils' Vorbereitungen für ein romantisches Abendessen bemerkt, vermutet sie, dass er selbst auch ein Date mit einer Unbekannten hat und verschwindet mit Thiago in ihrem Zimmer...
Veit will sich bei Marlene mit dem Modell des Schachschmuckstücks entschuldigen, das er extra hat anfertigen lassen, und geht noch einen Schritt weiter: Veit bietet Marlene an, mit ihm nach Südafrika zu gehen, um dort eine Ausbildung zur Goldschmiedin zu machen.
Julius will die Homestory bei den Sonnbichlers machen. So werden alle Möbel im Haus, die Julius unpassend erscheinen, hinausgeschafft. Niemandem ist jedoch bewusst, dass an diesem Tag der Sperrmüll abgeholt wird...
Martin muss Kiras Wunsch nach Abstand hinnehmen. Der Bischof akzeptiert sein Rücktrittsgesuch vorerst nicht, sodass er Priester bleiben kann. Xaver zieht währenddessen aus der gemeinsamen Wohnung mit Kira aus.