USA (2025) Im St. Denis Medical steht der "Ladybug Day" an, ein Event zur Brustkrebsvorsorge. Joyce will mit gutem Beispiel vorangehen, doch dann entdeckt der Radiologe bei ihr einen Knoten. Ron hingegen hat mit einem Patienten zu kämpfen, der sich lieber auf Dr. Google verlässt.

Hintergrundinformationen: In einem unterbesetzten Krankenhaus in Oregon treffen besondere Patienten und skurrile Fälle auf Ärzte und Pflegekräfte, die sich öfter mit unvorhersehbaren Situationen als mit standardisierten Abläufen auseinandersetzen müssen. Zwischen Chaos, Absurdität und unerwartet komischen Momenten geben sie trotzdem ihr Bestes, um zu behandeln, zu improvisieren - und den eigenen Verstand nicht zu verlieren.