USA (2025) Joyce fühlt sich geehrt, weil sie für ein Interview des Alumni-Magazins der Stanford Universität angefragt wird. Als sie erfährt, dass auch Golflegende Tiger Woods im Heft vorkommt, ist sie hin und weg. Indes behandelt Bruce den Baseballspieler Dominic, der eine gerissene Rotatorenmanschette hat. Er schlägt dem jungen Mann eine bahnbrechende Behandlungsmethode vor. Alex äußert Bedenken bezüglich der Aufklärung des Patienten über die Risiken bei der Operation, was Bruce verärgert.

Hintergrundinformationen: In einem unterbesetzten Krankenhaus in Oregon treffen besondere Patienten und skurrile Fälle auf Ärzte und Pflegekräfte, die sich öfter mit unvorhersehbaren Situationen als mit standardisierten Abläufen auseinandersetzen müssen. Zwischen Chaos, Absurdität und unerwartet komischen Momenten geben sie trotzdem ihr Bestes, um zu behandeln, zu improvisieren - und den eigenen Verstand nicht zu verlieren.