USA (2014) Haley wird 21 und die ganze Familie nimmt sie mit in eine Bar, um ihren Geburtstag zu feiern. Claire möchte unbedingt, dass Haley sie als ihre Freundin ansieht und nicht als ihre zugeknöpfte Mutter!

Original Titel der Sendung: Haley's 21st Birthday

Hintergrundinformationen: Lebensphilosophien und Ansichten mögen kollidieren, doch bei einem kann man sicher sein: Die Lacher sind der gemeinsame Nenner in der urkomischen sechsten Staffel von "Modern Family", in der die drei Familien vor neue Herausforderungen gestellt werden.