Japan (1999) Als Tadahiko mit Conan und Ran in ein Restaurant geht, bleibt die übermüdete Sonoko im Auto. Ein Mann nähert sich dem Auto, und Conan sieht es nur noch einen Hang hinunterrollen. Sonoko merkt von der gesamten Aktion überhaupt nichts und schläft friedlich weiter. Als Conan und Ran mit aller Kraft versuchen, Sonoko zu retten, erkennen sie, dass die Handbremse des Wagens nicht angezogen wurde. War das Absicht?

Original Titel der Sendung: Detective Conan, Sonoko's Dangerous Summer (2)

Hintergrundinformationen: Durch eine chemische Substanz wird der Hobby-Detektiv Shin'ichi Kudo über Nacht vom Teenager zum Grundschüler. Der eigentlich 17-Jährige muss nun im Körper eines Jungen Fälle lösen, ohne erkannt zu werden. Heimlich löst er die Fälle des Privatdetektivs Kogoro Mori.