Deutschland (2010) Die Leiche des Rentners Hugo Benning wird aus der Mülltonne vor seinem Haus geborgen. Nachbarin Fräulein Hansen ist die Letzte, die ihn lebend gesehen hat. Den Mord habe sie nicht bemerkt.
Hugo Benning führte ein zurückgezogenes Leben ohne Kontakte. Fräulein Hansen habe jedoch spät in der Nacht, als sie mit ihrem Hund zurückkam, einen jungen Mann gesehen, der gerade das Haus verließ. Was hat der ominöse nächtliche Besucher gewollt?
Während der Tatort noch gesichert wird, erscheint das Ehepaar Michalke. Simone Michalke, Bennings Tochter, ist aus Köln zu Besuch. In letzter Zeit hatte sie sich kaum um ihren einsiedlerischen Vater gekümmert, der mit der Wahl ihres Ehemannes nie einverstanden war.

Informationen zur Ausstrahlung: Wiederholung vom 10.11.2010