Deutschland (2026) Jean wird Rennfahrer, denn er hat sich professionelles Equipment für seine Konsole gekauft. Neben dem passenden Autorennsitz inklusive Spezialgestell wurden Lenkrad und Fuß Pedale geliefert. Wenn Jean jetzt digital über die Nordschleife brettert, ist der Unterschied zur Realität nur noch minimal. Jana verkauft ihr kürzlich erworbenes Auto, da es sich als defekt und fahruntüchtig erwiesen hat. Mit dem gebrauchten Wagen wollte Jana eigentlich das erste Mal in ihrem Leben in den Urlaub fahren gemeinsam mit ihren Kindern und Enkeln. Jetzt ist der Großteil der Urlaubskasse leer und Jana kann nur hoffen für den kaputten Boliden noch ein wenig Geld zu bekommen.

Hintergrundinformationen: Nach dem großen Primetime-Erfolg der Sozialreportage beleuchtet "Hartz und herzlich - Tag für Tag" erneut das Leben in verschiedenen sozialen Brennpunkten in Mannheim und in Rostock. Die Doku-Reihe blickt auf den Alltag der Betroffenen und erzählt glaubwürdig und nahbar die Geschichten von Menschen, die am Rande des Existenzminimums leben.