Deutschland (2026) Die 30-jährige Mariia ist mit ihrem Ehemann Oleksii vor vier Jahren vor dem Krieg in der Ukraine geflohen und nach Rostock gezogen. Nun möchte sie das erste Mal wieder in ihre alte Heimat fahren, um dort ihre Familie zu besuchen. Doch die Reise ist nicht ungefährlich. Vorher muss die gelernte Buchhalterin noch viele Vorbereitungen treffen. Carsten und sein Kumpel Jean sind dafür bekannt, dass sie ihre Kräfte gerne in Form von sportlichen Wettkämpfe messen. Sie haben bereits ein Fahrradrennen, einen Boxkampf und ein Go-Kart-Rennen ausgetragen. Nun wollen sie an der Darts-Scheibe gegeneinander antreten. Zunächst handelt es sich um ein kleines Trainingsspiel. Wird es bald wieder ein echtes Duell geben?

Hintergrundinformationen: Nach dem großen Primetime-Erfolg der Sozialreportage beleuchtet "Hartz und herzlich - Tag für Tag" erneut das Leben in verschiedenen sozialen Brennpunkten in Mannheim und in Rostock. Die Doku-Reihe blickt auf den Alltag der Betroffenen und erzählt glaubwürdig und nahbar die Geschichten von Menschen, die am Rande des Existenzminimums leben.