USA (1997) Der Meisterdieb Autolycus landet den Coup seines Lebens. Er stiehlt einen magischen grünen Stein, der über unglaubliche Kräfte verfügt. Der Kronos-Kristall kann beispielsweise die Zeit anhalten! Als Hercules den Raub des mächtigen Artefakts verhindern will, wird er zusammen mit Autolycus 5 Jahre in der Zeitlinie zurück katapultiert. Dort trifft der Halbgott auch Serena wieder, die als Goldene Hirschkuh Gefahr läuft, getötet zu werden. Bei ihrer Reise in die Vergangenheit müssen die Männer aufpassen, dass sie die Schicksalsfäden nicht zu sehr durcheinander bringen. Denn das kann Konsequenzen für die Zukunft haben...

Original Titel der Sendung: Hercules: The Legendary Journeys, The End of the Beginning

Hintergrundinformationen: In einer antiken Welt voll von mystischen Rätseln und sagenhaften Kreaturen gibt es einen Mann, der sich dem Bösen furchtlos entgegenstellt: Hercules . Der Sohn des Göttervaters Zeus ist ein mutiger Kämpfer und verfügt über Bärenkräfte. Bei seinem Feldzug für die Gerechtigkeit und zum Schutz unschuldiger Menschen kämpft ein weiterer tapferer Held an der Seite des Halbgotts: Iolaus , Hercules' bester Freund und Weggefährte. Dies sind ihre legendären Geschichten und fantastischen Abenteuer. - Heldenepos und Fantasy-Klassiker der 90er-Jahre.