USA (1997) Als Hercules und Iolaus einen vermeintlichen Mörder jagen, nimmt die Verfolgung ein dramatisches Ende. Auf der Flucht in eine Höhle wird der Mann von einem gewaltigen Felsbrocken zerquetscht! Sogar im Angesicht des Todes beteuert Cassus seine Unschuld. Hercules versucht dem langsam Sterbenden ein Geständnis zu entlocken. Schließlich wäre es gut, seinen Frieden zu machen. Derweil haben die Helden Mühe, einen wütenden Mob von der Unglücksstelle fernzuhalten. Die Dorfbewohner:innen sind fest entschlossen, Cassus zu lynchen.

Original Titel der Sendung: Hercules: The Legendary Journeys, A Rock and a Hard Place

Hintergrundinformationen: In einer antiken Welt voll von mystischen Rätseln und sagenhaften Kreaturen gibt es einen Mann, der sich dem Bösen furchtlos entgegenstellt: Hercules . Der Sohn des Göttervaters Zeus ist ein mutiger Kämpfer und verfügt über Bärenkräfte. Bei seinem Feldzug für die Gerechtigkeit und zum Schutz unschuldiger Menschen kämpft ein weiterer tapferer Held an der Seite des Halbgotts: Iolaus , Hercules' bester Freund und Weggefährte. Dies sind ihre legendären Geschichten und fantastischen Abenteuer. - Heldenepos und Fantasy-Klassiker der 90er-Jahre.