Deutschland (2026) Sandra, Tino und ihre drei jüngsten Kinder packen im Garten wieder kräftig an. Seit die Familie dem Blockmacherring vor über einem Jahr den Rücken gekehrt hat, entsteht in Ostfriesland Stück für Stück ihre eigene grüne Oase. Heute haben sie sich ein neues Projekt vorgenommen: Eine bunt bepflanzte Dekomauer soll her. Doch ob dabei alles nach Plan läuft? Maik beschäftigt derweil ein ganz anderes Thema. Nach Kind Nummer drei soll für ihn und Jasmin die Familienplanung abgeschlossen sein. Deshalb steht für den 23-Jährigen ein Termin zur Vasektomie an. Doch je näher der Eingriff rückt, desto unsicherer wird Maik. Und dann bringt Jasmin auch noch eine Alternative ins Spiel.

Hintergrundinformationen: Nach dem großen Primetime-Erfolg der Sozialreportage beleuchtet "Hartz und herzlich - Tag für Tag" erneut das Leben in verschiedenen sozialen Brennpunkten in Mannheim und in Rostock. Die Doku-Reihe blickt auf den Alltag der Betroffenen und erzählt glaubwürdig und nahbar die Geschichten von Menschen, die am Rande des Existenzminimums leben.