USA (2004) Lilo und Mertle werden am Strand von einem Piraten angesprochen, der ihnen eine Schatzkarte schenkt. Sofort gehen die beiden auf Schatzsuche. In der Zwischenzeit wird ein neues Experiment aktiviert, ein kleiner Kerl, der Menschen verbindet, die sich nicht verstehen: Wie zum Beispiel Lilo und Mertle, oder Pliiklii und Jamba, oder Nani und Stitch, oder Gantu und Experiment 625. Und genau das passiert. Nani und Stitch entdecken aber, dass Schlamm das klebrige Zeug auflöst, das alle verbindet. Lilo und Mertle entdecken, dass der Pirat nur Werbung für einen Zahnarzt gemacht hat...

Original Titel der Sendung: Disney's Lilo & Stitch: The Series, Link

Hintergrundinformationen: Stitch, auch bekannt als 'Experiment 626', lebt inzwischen auf der Erde, zusammen mit Lilo, Nani. In dieser Serie dreht sich alles um die anderen 625 Experimente, die ebenfalls auf der Erde landen und dort für allerhand Abenteuer und Chaos sorgen.