Japan (2025) Mit seinem fliegenden Schloss erobert Onimaru immer weitere Teile des Landes. Yaiba will sich dem Feind sofort erneut stellen, doch Musashi hält ihn zurück und besteht stattdessen auf weiterem Training. Währenddessen erscheint eine unbekannte Kämpferin, die Yaiba heiraten möchte.

Original Titel der Sendung: Nadeshiko Yamato Is Calling

Hintergrundinformationen: Yaiba Kurogane lebt mit seinem Vater mitten im Dschungel und träumt davon, eines Tages ein großer Samurai zu werden. Um dieses Ziel zu erreichen, trainiert er täglich seine Fähigkeiten im Schwertkampf. Als es ihn durch einen Zufall nach Tokio verschlägt, beginnt für den Jungen das größte Abenteuer seines Lebens.