Deutschland / Großbritannien (1975) Die beiden Flüchtlinge von Medora, Akam und Schemm, sind mit Hilfe ihrer Rettungskapsel glücklich gelandet. Ihr Schiff zerschellt. Sie versuchen, von den irdischen Behörden als politische Flüchtlinge anerkannt zu werden. Die ersten Kontaktversuche mit den Erdenwesen verlaufen enttäuschend, und in dem Moment, als sich Akam und Schemm der irdischen Polizei stellen wollen, tauchen die Medora-Herrscherinnen Ossrawa und Brisba auf. Eine Verfolgungsjagd beginnt, deren Ausgang ungewiss ist, da die Sympathie der Polizeibeamten eindeutig den Flüchtlingen gehört ...